MONGOL MINING(00975.HK)：第二季度集团UHG及BN矿场原矿煤总开采量4791.9千吨

（原标题：MONGOL MINING(00975.HK)：第二季度集团UHG及BN矿场原矿煤总开采量4791.9千吨）

格隆汇7月22日丨MONGOL MINING(00975.HK)公布截至2024年6月30日止季度的未经审核最新营运资料。

集团为蒙古国内最大的洗选焦煤产品生产商及出口商。集团的全资附属公司ER经营UHG焦煤煤矿，及其拥有80%权益的附属公司KEX经营BN焦煤煤矿，两者均位于蒙古国Umnugobi盟(省)。集团拥有50%权益的附属公司EM开发位于蒙古国Bayankhongor盟(省)的BKH金矿，预计商业生产将于2025年开始。

焦(冶金)煤营运

于截至2024年6月30日止季度，集团UHG及BN矿场原矿煤("原煤")总开采量为4,791.9千吨，与截至2023年6月30日止同期相比，同比增长16%，而与截至2024年3月31日止上一季度相比，环比增长34%。

于2024年第二季度，集团的营运附属公司ER及KEX合共售出2,314.3千吨洗选焦煤产品，与2023年同期相比，同比增长47%，而与截至2024年3月31日止上一季度呈报的水平相比，环比增长40%。

自2023年下半年开始，集团对原煤加工及配煤程序进行战略调整，在适销产品中引入洗选半硬焦煤产品，以优化其收入及成本因素，同时尽量提高洗选焦煤产品产量并减少洗选动力煤产量。

因此，于2024年上半年，集团的洗选焦煤产品的年初至今销量达至3,964.6千吨，分类如下：2,513.2千吨洗选硬焦煤、1,228.3千吨半硬焦煤及223.1千吨洗选半软焦煤，而于2023年同期分别售出2,783.1千吨硬焦煤、0.0千吨半硬焦煤及398.1千吨半软焦煤。

于2024年上半年，集团通过蒙古国证券交易所("MSE")商品交易平台按甘其毛都目的地交货("GM目的地交货")条款拍卖合共1,708.8千吨洗选硬焦煤、1,356.8千吨半硬焦煤及51.2千吨半软焦煤。透过使用MSE官方网站(网址为： https://mse.mn/en/content/list/369 )的公开资料计算，按GM目的地交货条款出售的加权平均价格为每吨硬焦煤人民币1,277元、每吨半硬焦煤人民币472元及每吨半软焦煤人民币983元。

黄金及金属营运

于截至2024年6月30日止季度，集团继续进行项目开发，以推进BKH矿场的建设工程进度。根据2023年依照National Instrument 43-101－矿产项目披露准则(NI 43-101)编制的最新可行性研究，该矿场的预期矿山年限之总产量为476千盎司的提取黄金及121千盎司的提取银。

此外，根据项目开发估计时间表，EM在选矿厂钢结构安装及设备安装工作方面已进展至完成总建设工程的约30.0%。选矿厂的所有主要长周期组件均已交付或运送至施工现场。此外，集团已开始建设非加工设施，包括宿舍、工作室、仓库及实验室。

于2024年第二季度，现场项目建设工程已实现一项重要的工作场所安全里程碑—在1,000,000个工时的工作期间并未发生一起误工事故。

截至2024年6月30日，共有120名从Bayankhongor盟(省)居民中挑选出的受训人员参加了于UHG矿场的采矿设备操作员培训计划。大部分成功完成培训计划的受训人员受聘于ER，以在UHG矿场获得更多工作经验，其后将于2025年BKH矿场开始营运后被派往该矿场工作。