香港交易所行政总裁陈翊庭： 互联互通的“作业”是永远做不完的

（原标题：香港交易所行政总裁陈翊庭： 互联互通的“作业”是永远做不完的）

中国基金报记者郭玟君

5月9日，上任仅11周的香港交易所集团行政总裁陈翊庭，在繁忙的“香港-沙特资本市场论坛”（CMF Hong Kong）的间隙，与包括中国基金报在内的多家媒体进行了简短交流。

三提“指日可待”

在简短的交流中，陈翊庭三提“指日可待”。

首先，香港交易所迎来第一家沙特上市公司以及中国公司赴沙特上市都将指日可待。

陈翊庭说：“国际化是香港交易所的必由之路，今天的论坛就是很好的例子。随着中国及亚洲其他地区的经济增长，全球经济重心将东移，香港作为超级联系人的角色将更加重要。作为香港金融市场的核心，香港交易所具备独特优势，可以通过促进资本双向流动、推动全球互联互通，帮助投资者和企业把握中东地区及中国巨大的投资机遇。香港交易所将一直致力于扩大沙特与中国之间的投融资。”

此外，陈翊庭表示，香港交易所还将以在纽约、伦敦、新加坡开设的办公室为基地，不断吸引欧洲、美洲及东南亚等世界各地的投资者及企业家来到香港市场。

其次，内地行业龙头企业赴港上市指日可待。

陈翊庭同时指出，4月19日，中国证监会发布5项资本市场对港合作措施，其中一项是支持内地行业龙头企业赴香港上市。此举充分肯定了香港交易所是一个很好的融资平台，将进一步带旺香港的新股发行市场。香港交易所上市科确实也收到了很多企业咨询上市程序等问题。香港交易所过往多次承载超大型IPO，实力毋庸置疑；一季度申请IPO数量同比增长了约30%，目前有约100家企业正在排队上市。

陈翊庭表示，4月的最后两周，恒生指数走势强劲，且港股日成交量基本保持在1300亿~1500亿港元的水平，表现较去年明显改善。即便是在“五一”黄金周内地休市的情况下，成交量仍能维持在1100亿港元。

股市的回暖意味着投资者信心的恢复，有利于更多企业成功上市。陈翊庭相信，随着市场回暖和投资者信心的增强，接纳大型IPO完全没问题。

第三，互联互通更多创新指日可待。

陈翊庭说：“从2014年沪港通推出至今，互联互通已经走过了10周年，互联互通机制做大做强的脚步从未停歇。除了沪港通，我们还有深港通；除了股票，还有债券、ETF和利率互换；不久前，ETF互联互通扩容，房地产信托也纳入了互联互通。”

展望未来，陈翊庭说：“互联互通的‘作业’是永远做不完的。除了产品可以更丰富外，交易机制也有不少可以进一步优化的空间。例如，我们不久前就推出了假期交易；中国证监会近期推出的5项资本市场对港合作措施中的一项，就是支持人民币股票交易柜台纳入港股通。香港交易所与香港证监会及内地相关部门一直保持密切沟通，有好消息会及时公布。”

“忙得很有价值”

谈及上任以来的感受，陈翊庭用一个“忙”字来形容，她说：“忙得很有价值。”

在完成从香港交易所上市主管到最高领导人的角色转换的同时，要带领团队应对众多挑战与机遇，这让陈翊庭感觉每天的时间都非常宝贵。

短短的11周，她带领团队经历了很多大事：

4月12日，新库存股份机制建议通过，将在6月11日起生效；

4月18日，宣布开发“领航星”衍生产品平台（ODP）；

4月19日，中国证监会发布5项资本市场对港合作措施；

4月19日，气候相关信息披露守则正式发布；

4月30日，6只虚拟资产现货ETF上市；

5月9日，“香港-沙特资本市场论坛”举办。

陈翊庭表示，互联互通机制是个非常好的基础设施，能够为内地和海外投资者提供非常便捷的多元化投资渠道，同时也推动了人民币的国际化。一国货币国际化，须具备两大功能：一是storage of wealth，即财富的存储；二是media of exchange，即交易的媒介。在互联互通机制下，境内外投资者均可直接用人民币买卖股票、债券及各种产品。“针对投资者管理汇兑风险的需求，我们还提供了货币互换产品。” 她说。

陈翊庭透露，随着外资对中国资本市场兴趣的提升，互联互通成交量与日俱增。5月6日，互联互通北上资金规模达1880亿元，创历史第二高。数据显示，今年2月至4月，外资通过互联互通机制均为净流入。

她同时指出，目前香港交易所与内地交易所可以很好地互补。例如，内地监管机构鼓励上市公司分红，有能力分红的企业通常是比较成熟的企业；近年来，香港先后推出了针对生物医药企业的18A章和特专科技公司的18C章，适度放宽了对这些代表新质生产力的行业企业的上市要求，非常适合研发投入较高、成长潜力较大的科创企业。