山水水泥：开曼呈请及香港呈请已被分别撤销及撤回_港股频道

山水水泥(00691)此前公布天瑞(国际)控股有限公司于2018年8月30日向开曼群岛大法院提呈对公司进行清盘的呈请，并于2018年9月6日提交委任公司共同临时清盘人的申请(开曼诉讼)，天瑞于2018年8月31日向香港高等法院原讼法庭提交对公司进行辅助清盘的呈请(香港诉讼)及公司已于开曼及香港诉讼中按其提出的条款获授予认可令，准许其支付日常业务营运所涉款项。

公司已申请撤销于开曼诉讼中提交的呈请(开曼呈请)及于开曼诉讼中提交的委任共同临时清盘人的申请;及撤销于香港诉讼中提交的呈请(香港呈请)。

开曼呈请已根据开曼群岛大法院于2018年10月19日(开曼时间)作出的裁决撤销，且委任共同临时清盘人的申请亦已因此被驳回。

香港高等法院已于2018年10月23日同意向天瑞授出许可，允许其撤回香港呈请。

公司进一步提述日期为2018年9月11日及20日以及2018年10月12日及16日的公告，内容有关公司所发行的2020年到期优先票据。

鉴于开曼呈请及香港呈请已被分别撤销及撤回，而委任共同临时清盘人的申请亦已被驳回，故不需要认可令以支付2020年票据票面利息，或完成公司于2016年1月14日发起的内容为按面值101%回购2020年票据的收购要约。

公司股票继续停牌。