(原标题:中海石油化学(03983.HK)建议修订公司章程及取消监事会)
格隆汇5月29日丨中海石油化学(03983.HK)公告,为进一步提高规范运作水平,完善公司治理制度,根据《中华人民共和国公司法》《境内企业境外发行证券和上市管理试行办法》《上市公司章程指引》《香港联合交易所有限公司证券上市规则》等有关法律、法规、规范性文件及规则的最新规定,结合公司实际情况,董事会审议通过修订公司公司章程("公司章程")有关条款的决议,主要修订内容包括(i)取消设置公司监事会,《中华人民共和国公司法》规定的监事会的职权由公司董事会审核委员会行使;及(ii)依据前述有关法律、法规、规范性文件及规则并结合公司实际情况做出的其他相应修订和完善。建议修订将提交公司股东大会审议。
公司章程以中文书写,并无正式英文译本,因此任何英文翻译本仅供参考。两个文本如有歧异,概以中文本为准。