本末科技(06731.HK)与Everybot订立战略合作协议 授权其为韩国市场经销商

（原标题：本末科技(06731.HK)与Everybot订立战略合作协议 授权其为韩国市场经销商）

格隆汇11月3日丨本末科技(06731.HK)宣布，于本公告日期，公司与EVERYBOT Inc.(于科斯达克上市，股份代号：270660.KS，「Everybot」)订立一项协议(「战略合作协议」)，内容有关双方将在多领域开展战略合作。根据战略合作协议，自协议订立之日起三年内，公司及Everybot将在以下领域展开合作：

• 市场推广：双方将面向全球市场开展联合营销、展会演示、试点项目及客户对接等商业合作，加速创新成果的市场验证与转化；

•联合研发：双方将立足韩国本土市场及海外市场实际需求，面向制造、物流、养老护理等重点应用场景，推进产品的本地化适配与市场适配型产品方案的共创打磨；及

•经销授权：公司授权Everybot成为公司在韩国市场的经销商，负责公司机器人及动力模组系列产品在韩国的进口、分销、市场推广、安装支持及售后服务，覆盖线上、线下、公共场景及企业级全渠道市场，为当地用户提供完善的使用保障。

公司董事会认为，本次战略合作协议的签署，是公司落地具身智能全球化战略的重要开端，海外市场拓展亦是公司核心战略动作之一，符合「全球化」及「海外市场本地化」的战略发展方向。本次合作依托双方各自在机器人产品智造、产业经验与韩国本土市场渠道上的禀赋优势，将实现机器人智造与韩国市场深耕的双向赋能，助力公司具身智能产品持续走向全球。